-
1 städtische Wasserversorgung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > städtische Wasserversorgung
-
2 Wasserversorgung
Wasserversorgung f IND, UMWELT water system, water supply* * *f <Ind, Umwelt> water system, water supply* * *Wasserversorgung
water supply (service), (städtische) town waterworks -
3 городское водоснабжение
городское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban water supply
The distribution of water, including collection, treatment and storage, for use in a town, city or municipal area, and used generally for domestic and industrial needs. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городское водоснабжение
-
4 Wasserenthärtungsmittel
Wasserenthärtungsmittel
(Waschmittel) softener, softening agent;
• Wasserentnahmerecht water privilege;
• Wasserfahrzeug water-craft, vessel, boat;
• Wasserflughafen marine airport, water aerodrome (Br.);
• Wasserflugzeug [float] seaplane, hydroplane, waterplane, aeroboat, floatplane;
• Wasserfracht carriage by water, water-borne transport;
• Wasserfrachtführer water carrier;
• Wasserfrachtkosten freight, waterage (Br.);
• Wassergeld water rates (Br.) (charges, US);
• Wassergrundstück waterfront property;
• Wasserhaushalt water balance (resources);
• Wasserknappheit water famine;
• Wasserkopf haben (Verwaltung) to be top-heavy;
• Wasserkraftwerk hydroelectric power-station;
• Wasserleitung water pipe (main);
• Wasserlieferung water supply;
• Wasserlinie waterline;
• Wassermangel water shortage;
• Wassernehmen (Schiff) watering;
• Wassernutzungsrecht (Mühle) water right;
• Wasserpreise water prices;
• Wasserqualitätsnorm water quality standard;
• Wasserrationierung rationing of water;
• Wasserrecht right of water;
• Wasserrohrbruch [water]pipe failure;
• Wasserrohrbruchversicherung burst water-pipes insurance;
• Wasserschaden damage caused by water, water damage;
• Wasserschadenversicherung water-damage insurance;
• Wasserschutzgebiet water conservation area;
• Wasserspiegel water level;
• unter dem Wasserspiegel below water;
• Wasserstand watermark, water level;
• beim höchsten Wasserstand at full tide;
• niedriger Wasserstand low watermark;
• Wasserstraße waterway, navigable road;
• Wasserstraßenamt Waterways Board (Br.);
• Wasserstraßennetz inland-waterways system;
• Wasserstraßenverkehrsordnung Inland Rules of the Road (US);
• Wassertransport water carriage, conveyance by water;
• Wasserunternehmen water company;
• Wasseruntersuchung water sampling;
• Wasserverbrauch water consumption;
• Wasserverbraucher water user;
• Wasserverdrängung (Schiff) displacement;
• Wasserverschmutzung water pollution;
• Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen pollution of water by nitrate run-off from agricultural fields;
• Wasserversorgung water supply (service), (städtische) town waterworks;
• nahe gelegene Wasserversorgung nearness to water supply.Business german-english dictionary > Wasserenthärtungsmittel
См. также в других словарях:
Städtische Werke Überlandwerke Coburg — GmbH (SÜC) Rechtsform GmbH Gründung 1999 Sitz Coburg … Deutsch Wikipedia
Städtische Werke Magdeburg — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 19. Mai 1993 Sitz … Deutsch Wikipedia
Wasserversorgung Wiesbadens — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Städtische Straßenbahn Osnabrück — Stadtwerke Osnabrück AG Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1858 … Deutsch Wikipedia
Historische Wasserversorgung der Stadt Bamberg — Die Wasserversorgung der Stadt Bamberg war früher durch private und öffentliche Brunnen gesichert; des Weiteren gab es für kirchliche, später auch für städtische Einrichtungen und private Haushalte eine Art Fernwasserversorgung aus teilweise weit … Deutsch Wikipedia
Energie- und Wasserversorgung — EWV Logo EWV Gebäude beim Kraftwerk Weisweiler in Eschweiler … Deutsch Wikipedia
EWV Energie- und Wasserversorgung — EWV Logo EWV Gebäude beim Kraftwerk Weisweiler in Eschweiler … Deutsch Wikipedia
Wasserleitungen — (hierzu Tafel »Wasserleitungen« mit Text), Anlagen zur Versorgung von Ortschaften mit gutem, reinem Wasser, das aus größerer oder geringerer Entfernung zugeleitet werden muß. Derartige Anlagen wurden in großartigem Maßstabe schon von den Alten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserturm Bad Schwartau — Daten Denkmalschutz: Seit 1986 eingetragenes Kulturdenkmal Baujahr: 1910 Turmhöhe … Deutsch Wikipedia
Wasserwerk am Hochablaß — Außenfassade mit Eingang zur Maschinenhalle Das Wasserwerk am Hochablaß ist das erste in Augsburg erbaute Wasserwerk zur Förderung und Aufbereitung von Trinkwasser. Es setzte zur damaligen Zeit den Grundstein für eine moderne, hygienische… … Deutsch Wikipedia
Braunschweiger Versorgungs-AG — BS|ENERGY Unternehmensform Aktiengesellschaft Co. KG Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia